P R O T O K Ó Ł  Nr  III/06

z obrad sesji Rady Gminy Pilchowice

w dniu 20 grudnia 2006 roku

 

1.      Otwarcie obrad sesji i stwierdzenie prawomocności do podejmowania uchwał.

Posiedzenie otworzył i prowadził Przewodniczący Rady Gminy Pan Krystian Gogulla.

Przewodniczący przywitał zebranych:

ð     Radnego Powiatu Gliwickiego: Pana Mariana Sadeckiego,

ð     Radnych Gminy,

ð     Przewodniczącego Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych:

      Pana Gerarda Urbanik,

ð     Dyrektora Zakładu Gospodarki Komunalnej w Pilchowicach: Pana Krzysztofa Szwandę,

ð     Sołtysów,

ð     Wójta,

ð     Skarbnika Gminy,

ð     Pracownika Urzędu Gminy.

Na podstawie listy obecności Przewodniczący stwierdził, iż na ustawowy skład 15 Radnych wszyscy są obecni, zatem na posiedzeniu można podejmować prawomocne uchwały.

 

2.      Przyjęcie porządku obrad.

Zaproponowany przez Przewodniczącego Rady porządek obrad dzisiejszej sesji Rada przyjęła jednogłośnie.

 

3.      Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji.

Protokół z poprzedniej sesji Rada przyjęła jednogłośnie.

 

4.      Powołanie Komisji Uchwał i Wniosków.

Rada jednogłośnie powołała Komisję Uchwał i Wniosków w składzie radnych:

ð     Przewodniczący               - Pan Janusz Pogorzelski

ð     Członek                           - Pan Joachim Urbańczyk

ð     Sekretarz                         - Pani Joanna Kołoczek

 

5.      Informacja Radnych Powiatowych o działaniach Powiatu Gliwickiego.

W imieniu Radnych Powiatowych głos zabrał Radny Powiatu Gliwickiego Pan Marian Sadecki, informując zebranych o następujących sprawach:

−         W ramach realizowanej przez Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Gmin Powiatu Gliwickiego akcji charytatywnej na rzecz Domów Pomocy Społecznej Powiatu Gliwickiego zebrano ponad 5.000,00. Pan Marian Sadecki podziękował wszystkim za uczestnictwo w tej akcji, licząc na dalszą współpracę.

−         W dniach 15 – 16 grudnia br. w Koszęcinie odbyło się II Regionalne Spotkanie Lokalnych Grup Działania z terenu województwa śląskiego. Głównym celem spotkania było przygotowanie do realizacji Schematu II oraz wymiana doświadczeń pomiędzy przedstawicielami poszczególnych LGD.

−         Dwie kadencje Rady Powiatu Gliwickiego były spokojne, towarzyszyło im partnerstwo. W chwili obecnej po dwóch sesjach Rady Powiatu jest sporo utarczek i kłótni.

 

Na zakończenie swej wypowiedzi Radny Powiatu Gliwickiego Pan Marian Sadecki złożył wszystkim zebranym życzenia spokojnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia.

6.      Wniosek Wójta w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia z Gminą Gliwice dotyczącego współdziałania w obszarze realizacji zadania publicznego z zakresu pomocy społecznej.

 

Wyżej wymieniony temat został przedstawiony przez Pana Wójta, który zwrócił się do zebranych mówiąc:

Projekt uchwały przewiduje wyrażenie zgody na zawarcie porozumienia z Gminą Gliwice w sprawie współdziałania w obszarze realizacji zadania publicznego z zakresu pomocy społecznej dotyczącego udzielania usług leczniczo – opiekuńczych, dzieciom będącym mieszkańcami Gminy Pilchowice. Gmina Gliwice będzie wykonywała powierzone zadania za pośrednictwem Ośrodka Adaptacyjno – Rehabilitacyjnego dla Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej w Gliwicach. Zasady finansowania kosztów świadczeń udzielanych dzieciom określi porozumienie.

 

Z uwagi na brak pytań w tym temacie Przedstawiciel Komisji Uchwał i Wniosków Pan Janusz Pogorzelski odczytał projekt uchwały Nr III/14/06, po czym zostało przeprowadzone głosowanie, w następstwie którego uchwała została przyjęta jednogłośnie.

 

7.      Wniosek Przewodniczącego Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii na 2007 rok.

 

Wyjaśnień w przedmiotowej sprawie udzielił Przewodniczący GKRPA Pan Gerard Urbanik mówiąc:

Mając na uwadze zagrożenia dla normalnego funkcjonowania społeczności lokalnej, skutkami nadużywania alkoholu wśród dorosłych i młodzieży, Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w oparciu o ustawę o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi opracowała Gminny Program Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2007 rok.

Zgodnie z ustawą z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, w której są określone zadania Gminy mające na celu m. in.  prowadzenie działalności informacyjnej, edukacyjnej i szkoleniowej w zakresie rozwiązywania problemów narkomanii w szczególności dla dzieci i młodzieży opracowany został Gminny Program Przeciwdziałania Narkomanii na 2007 rok.

 

W dalszej części spotkania Pan G. Urbanik omówił zebranym wprowadzone zmiany do przedmiotowego projektu uchwały.

 

Następnie Przedstawiciel Komisji Uchwał i Wniosków Pan Joachim Urbańczyk odczytał projekt uchwały Nr III/15/06, po czym zostało przeprowadzone głosowanie, w następstwie którego uchwała została przyjęta jednogłośnie.

 

8.      Wniosek Wójta w sprawie górnej stawki opłat ponoszonej przez właścicieli nieruchomości za usługi w zakresie odbierania odpadów komunalnych oraz opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych.

 

Pan Wójt omawiając ww. temat powiedział m.in.:

Projekt uchwały szczegółowo był omawiany na wspólnym posiedzeniu Komisji Problemowych. Przypomnę zatem jedynie, iż zakłada on ustalenie na rok 2007:

−         górnej rocznej stawki opłaty netto za odbiór odpadów komunalnych, w tym odpadów zbieranych selektywnie na terenie Gminy Pilchowice od gospodarstw domowych w wysokości 108,00 zł/osobę,

−         górnej stawki opłaty netto za odbiór odpadów komunalnych, w tym odpadów zbieranych selektywnie na terenie Gminy Pilchowice od placówek użyteczności publicznej i oświatowych, od działalności gospodarczej usługowej, handlowej i produkcyjnej w wysokości 86,00 zł/m3 odpadów,

−         górnej rocznej stawki opłaty netto za opróżnianie zbiorników bezodpływowych i transport nieczystości ciekłych na terenie Gminy Pilchowice w wysokości 29,00 zł/m3 ścieków.

 

Następnie Pan Janusz Pogorzelski zaproponował, by przy okazji wysyłania decyzji podatkowych zamieszczona została również informacja dla mieszkańców dot. wysokich opłat za składowanie 1 tony odpadów komunalnych. Podjęcie tych działań miałoby na celu poinformowanie, że segregacja odpadów jest opłacalna.

 

W dalszej części spotkania Pan Rajnard Dyrszka zasugerował, iż temat słusznej segregacji powinien zostać również poruszony na zebraniach wiejskich.

 

W dalszej części spotkania Przedstawiciel Komisji Uchwał i Wniosków Pan Janusz Pogorzelski odczytał projekt uchwały Nr III/16/06, po czym zostało przeprowadzone głosowanie, w następstwie którego uchwała została przyjęta jednogłośnie.

 

9.      Wniosek Wójta w sprawie ustalenia regulaminów określających wysokość oraz szczegółowe warunki przyznawania nauczycielom dodatków do wynagrodzeń i nagród dla nauczycieli wszystkich szczebli awansu zawodowego zatrudnionych w szkołach i przedszkolach prowadzonych przez Gminę Pilchowice.

 

Głos w przedmiotowej sprawie zabrał Pan Wójt, który powiedział m.in.:

Rada Gminy Pilchowice zobowiązana jest co roku do ustalenia regulaminów określających wysokość oraz szczegółowe warunki przyznawania nauczycielom dodatków do wynagrodzeń i nagród dla nauczycieli. W sposób zasadniczy nie różni się od regulaminu, który obowiązywał do tej pory. Pragnę jednocześnie podkreślić, iż otrzymał on pozytywną opinię Związku Nauczycielstwa Polskiego.

 

Z uwagi na brak pytań w tym temacie Przedstawiciel Komisji Uchwał i Wniosków Pani Joanna Kołoczek odczytała projekt uchwały Nr III/17/06, po czym zostało przeprowadzone głosowanie, w następstwie którego uchwała została przyjęta jednogłośnie.

 

10.  Wniosek Skarbnika w sprawie zgłoszenia kandydata do konkursu na etatowego Członka Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach.

 

Pan Skarbnik omawiając ww. temat powiedział m.in.:

Projekt uchwały przewiduje zgłoszenie Pana Krzysztofa Róg, zamieszkałego w Rudzie Śląskiej jako kandydata do konkursu na etatowego członka Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Katowicach.

 

Radni nie wnieśli uwag do przedstawionego projektu uchwały.

 

W dalszej części spotkania Przedstawiciel Komisji Uchwał i Wniosków Pan Joachim Urbańczyk odczytał projekt uchwały Nr IIII/18/06, po czym zostało przeprowadzone głosowanie, w następstwie którego uchwała została przyjęta jednogłośnie.

 

11.  Wniosek Skarbnika Gminy w sprawie zmian w budżecie gminy na 2006 rok.

 

Ww. temat przedstawił Radnym Pan Skarbnik, który powiedziała m.in.:

Projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na rok 2006 zakłada:

–        Zwiększenie dochodów budżetu gminy o kwotę 4.700 zł:

Ø      w dziale „Różne rozliczenia” – wpływ środków zgromadzonych na rachunku bankowym zlikwidowanego Międzygminnego Związku Zagospodarowania Ujęcia Wód o kwotę 4.700 zł.

 

–        Zwiększenie wydatków budżetu gminy o kwotę 4.700 zł:

Ø      w dziale „Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa” – Ochotnicze straże pożarne o kwotę 2.300 zł,

Ø      w dziale „Kultura fizyczna i sport” – Obiekty sportowe o kwotę 2.400 zł.

Ponadto – kontynuuje Pan Skarbnik – projekt uchwały przewiduje również dokonanie przeniesień w planie dochodów zgodnie z załącznikiem nr 3.

 

Z uwagi na brak pytań w tym temacie Przedstawiciel Komisji Uchwał i Wniosków Pan Janusz Pogorzelski odczytał projekt uchwały Nr III/19/06, który w wyniku głosowania został przyjęty przez Radę jednogłośnie.

 

W tym miejscu Przewodniczący Rady zarządził krótką przerwę, po której wznowił obrady zapowiadając kolejny temat.

 

12.  Przyjęcie budżetu gminy na rok 2007.

 

−         Wniosek Wójta i Skarbnika w sprawie przyjęcia budżetu gminy na rok 2007.

 

Jako pierwszy głos zabrał Pan Wójt, który zwrócił się do zebranych mówiąc:

Przygotowany projekt budżetu Gminy Pilchowice określa nasze zamierzenia, które mają być realizowane w przyszłym roku. Główne wielkości przedstawione w tym dokumencie są wyższe od tych w latach poprzednich. Występujący deficyt jest w całości przeznaczony na inwestycje, co o czym jestem przekonany tłumaczy jego istnienie. Zadłużenie gminy wygenerowane w ten sposób będzie na bezpiecznym poziomie.

Duże inwestycje tego budżetu to długo oczekiwana budowa sali gimnastycznej w Pilchowicach i dalszy ciąg budowy kanalizacji.

Niestety te wszystkie zadania nie spełniają wszystkich potrzeb.

Zapewniam, że realizacja większości z nich nastąpi w niedalekiej przyszłości.

Budżet gminy to plan, który w toku realizacji zmieniany jest z różnych przyczyn. Mam nadzieję, że Państwo będą aktywnie uczestniczyć w tym procesie, aby na zakończenie roku mogliśmy stwierdzić, że środki zostały wydatkowane optymalnie.

Jak w latach poprzednich tak i teraz stwierdzam, że wszystkie nasze przedszkola, szkoły i gimnazja mają zapewnione środki na ich funkcjonowanie na poziomie nie gorszym niż w tym roku. Pomoc społeczna będzie dysponowała odpowiednimi zasobami, aby spełnić swoją rolę i dbać o tych dla których los nie był łaskawy. Utrzymanie dróg i gminnych obiektów dzięki zapisanym kwotom jest również zapewnione. Nie zapominamy o naszych OSP i LKS – ach zabezpieczając środki pozwalające realizować nasze zadania.

Reasumując – przedkładam Wysokiej Radzie projekt budżetu – rozwojowego ale też zapewniającego funkcjonowanie tego co już mamy.

 

Następnie Pan Skarbnik omawiając ww. temat powiedział m.in.:

Mimo tego, iż budżet na 2007 rok jest budżetem deficytowym wydaje mi się, że jest to budżet bezpieczny pod względem finansowym. Przyjęcie takiego budżetu i jego realizacja spowoduje, że zadłużenie naszej Gminy na koniec roku nie powinno przekraczać 18%. W projekcie uchwały budżetowej zostały uwzględnione te zmiany, które zostały przez Państwa wniesione na poprzedniej Komisji. 

 

−         Odczytanie Uchwały IV Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie opinii o przedłożonym przez Wójta Gminy Pilchowice projekcie budżetu na 2007 rok wraz z prognozą łącznej kwoty długu na koniec roku budżetowego i lata następne wraz z informacją o stanie mienia komunalnego i objaśnieniami.

 

Wyżej wymienioną Uchwałę odczytała Radna Pani Aleksandra Czechowska – Gąbka (uchwała stanowi załącznik do niniejszej uchwały).

−         Opinia Komisji Rolnictwa, Rozwoju Gospodarczego, Budżetu i Finansów o przedłożonym przez Wójta Gminy Pilchowice projekcie uchwały budżetowej na rok 2007.

 

Wyżej wymienioną opinię odczytała Przewodnicząca Komisji Rolnictwa, Rozwoju Gospodarczego, Budżetu i Finansów Pani Joanna Kołoczek (opinia ta stanowi załącznik do niniejszej uchwały).

 

Pan Andrzej Ogórek: W imieniu Radnych sołectwa Wilcza chciałbym poinformować, iż zagłosujemy przeciwko temu budżetowi. Nie znaczy to, że negujemy wszystko. Jednakże usunięcie z budżetu na 2007 rok środków finansowych na budowę wodociągu w Wilczy zmusza nas do podjęcia takiej decyzji.

 

Następnie Przedstawiciel Komisji Uchwał i Wniosków Pani Joanna Kołoczek odczytała projekt uchwały Nr III/20/06, który w wyniku przeprowadzonego przez Przewodniczącego Rady głosowania, został przyjęty przy 3 głosach przeciwnych (Pani M. Kaszek, Pan A. Ogórek, Pan P. Madeja).

 

13.  Wniosek Skarbnika Gminy w sprawie zatwierdzenia planu przychodów i wydatków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na 2007 rok.

 

Ww. temat przedstawił Radnym Pan Skarbnik, który powiedziała m.in.:

Projekt uchwały przewiduje zatwierdzić przychody w wysokości 15.000,00 zł oraz wydatki w wysokości 27.000,00 zł Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na 2007 rok. Planuje się, że środki Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w 2007 roku zostaną przeznaczone na realizację następujących zadań:

–        akcje „Sprzątanie Świata” i „Dzień Ziemi”.

–        dofinansowanie do likwidacji azbestu,

–        utrzymanie zieleni i zadrzewień na terenie gminy,

–        rekultywacja gruntów po likwidacji dzikich wysypisk

 

Z uwagi na brak pytań w tym temacie Przedstawiciel Komisji Uchwał i Wniosków Pan Joachim Urbańczyk odczytał projekt uchwały Nr III/21/06, który w wyniku głosowania został przyjęty przez Radę jednogłośnie.

 

14.  Wniosek Przewodniczącego Rady w sprawie ustalenia miesięcznego limitu kilometrów na jazdy lokalne dla Wójta Gminy Pilchowice.

 

Wyjaśnień w przedmiotowej sprawie udzielił Przewodniczący Rady Pan Krystian Gogulla mówiąc:

Projekt uchwały przewiduje ustalenie Wójtowi Gminy Pilchowice Panu Wilhelmowi Krywalskiemu miesięczny limit kilometrów na jazdy lokalne na nie zmienionym poziomie w wysokości 300 km.

 

Następnie Przedstawiciel Komisji Uchwał i Wniosków Pan Janusz Pogorzelski odczytał projekt uchwały Nr III/22/06, po czym zostało przeprowadzone głosowanie, w następstwie którego uchwała została przyjęta jednogłośnie.

 

15.  Wniosek Przewodniczącego Rady w sprawie ustalenia wynagrodzenia dla Wójta Gminy Pilchowice.

 

Przewodniczący Rady omawiając ww. temat powiedział m.in.:

Wynagrodzenie zasadnicze pozostaje na tym samym poziomie w kwocie 4.560,00 zł, dodatek funkcyjny pozostaje również na tym samym poziomie tj. 1.530,00 zł. Na wniosek Rady Gminy wzrostowi ulega jedynie dodatek specjalny z 30% na 35%.

 

W dalszej części spotkania Przedstawiciel Komisji Uchwał i Wniosków Pani Joanna Kołoczek odczytała projekt uchwały Nr III/23/06, po czym zostało przeprowadzone głosowanie, w następstwie którego uchwała została przyjęta jednogłośnie.

 

16.  Informacja Wójta z wykonania uchwał podjętych na poprzedniej sesji i z pracy w okresie międzysesyjnym.

 

Na poprzedniej sesji – mówi Pan Wójt – zostały podjęte następujące uchwały:

ü   w sprawie ustalenia stawki dotacji przedmiotowej dla Zakładu Gospodarki Komunalnej w Pilchowicach na 2006 rok;

ü   w sprawie zmian w budżecie gminy na rok 2006;

ü   w sprawie zmiany Wieloletniego Planu Inwestycyjnego dla Gminy Pilchowice na lata  2003 – 2008;

ü   w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku od nieruchomości na 2007 rok na terenie Gminy Pilchowice;

ü   w sprawie określenia wzorów formularzy informacji i deklaracji podatkowych;

ü   w sprawie przyjęcia programu współpracy Gminy Pilchowice z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego w roku 2007;

ü   w sprawie zmiany składu osobowego Komisji Kultury, Oświaty i Sportu;

ü   w sprawie zmiany składu osobowego Komisji Porządku Publicznego, Ochrony Środowiska, Zdrowia i Opieki Społecznej;

ü   w sprawie zmiany składu osobowego Komisji Rolnictwa, Rozwoju Gospodarczego, Budżetu i Finansów.

 

Następnie Pan Wójt poinformował zebranych o niżej wymienionych sprawach, mających miejsce w okresie międzysesyjnym:

­       Zostały wydane następujące zarządzenia Wójta:

ü   w sprawie zmian w budżecie gminy na rok 2006;

ü   w sprawie zmian w układzie wykonawczym budżetu gminy na rok 2006.

 

W dalszej części swego wystąpienia Pan Wójt poinformował zebranych o sprawach mających miejsce w okresie międzysesyjnym:

−        Pan Wójt podziękował za przyjęcie budżetu, który od 1 stycznia 2007 r. będzie realizowany.

−        Zakończono zadania takie jak: budowa wodociągu w Wilczy, remont dachu na Świetlicy i starej części Szkoły w Wilczy.

−        W Kuźni Nieborowskiej odbyło się zebranie wiejskie – Sołtysem została wybrana Pani Bożena Stanik

−        Pan Wójt, Pan Skarbnik oraz Pani Agata Mosiądz – Kramorz wzięli udział w spotkaniu w Urzędzie Marszałkowskim w sprawie dotacji na budowę sali gimnastycznej w Pilchowicach.

−        Od 1 stycznia Zastępcą Wójta zostanie Pan Krzysztof Szwanda.

−         Rozstrzygnięto przetargi na:

ü   usługi przewozowe w zakresie przewozu pasażerów na linii Żernica – Leboszowice – cena brutto uzyskana w wyniku przetargu wynosi 1,10 zł za 1 km usługi, wykonawcą zadania jest Firma Usługi Transportowe Grzegorz Twardawa z Żernicy,

ü   usługi transportowe w zakresie przewozu dzieci specjalnej troski z terenu Gminy Pilchowice – cena brutto uzyskana w wyniku przetargu wynosi 212,93 zł za 1 dzień usługi wraz z opiekunem, wykonawcą zadania jest Firma Transport Osobowo – Towarowy Pelc i Jarosz z Gliwic.

 

 

 

 

17.  Wnioski i zapytania radnych.

 

Pan Andrzej Ogórek: Wraz z Panem W. Dombek odwiedziliśmy w Urzędzie Marszałkowskim Pana Mariana Ormaniec – Członka Zarządu Województwa Śląskiego. W trakcie spotkania omówione zostały sprawy rolnictwa i możliwości pozyskania środków z UE. Ponadto złożyliśmy sobie życzenia noworoczne.

 

W dalszej części spotkania Pan Rajnard Dyrszka przedstawił wyniki VII Mistrzostw Powiatu Gliwickiego w Tenisie Stołowym, które odbyły się w dniach 9 – 10 grudnia br. w Wielowsi (Wyniki Mistrzostw Powiatu Gliwickiego w Tenisie Stołowym stanowią załącznik do niniejszego protokołu). Klasyfikacja gmin ukształtowała się następująco:

1.      Pilchowice – 889 pkt. (LKS Victoria Pilchowice – 405 pkt., LKS Naprzód Żernica – 250 pkt., LKS Wilki Wilcza – 130 pkt., LKS Orzeł Stanica – 104 pkt.)

2.      Wielowieś – 743 pkt.

3.      Rudziniec – 707 pkt.

4.      Toszek – 272 pkt.

5.      Sośnicowice – 138 pkt.

6.      Knurów – 114 pkt.

 

Pani Maria Kaszek: Chciałabym podkreślić, iż sekcja tenisa stołowego w Wilczy rozwija się m.in. dlatego, że otrzymała dofinansowanie z Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w postaci odpowiedniego sprzętu.

Jak podkreśliła Radna trzeba zastanowić się nad przyznaniem nagrody dla Pana Stawiarza doceniając jego zaangażowanie.

 

W dalszej części spotkania Pani Józefa Margiciok zaproponowała, by sesje Rady Gminy Pilchowice odbywały się w czwartki o godz. 1600.

 

Przewodniczący Rady złożył wszystkim zebranym życzenia spokojnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz zdrowia i pomyślności w nadchodzącym nowym 2007 roku.

 

18.  Zamknięcie obrad.

Niniejszą sesję rozpoczętą o godzinie 1500 w budynku Przedszkola w Nieborowicach Przewodniczący Rady Pan Krystian Gogulla zakończył o godzinie 1650.

 

 

 

Na tym protokół zakończono.

 

Sporządziła:

                 Katarzyna Pels