P R O T O K Ó Ł Nr XIX/08
z obrad sesji Rady Gminy Pilchowice
w dniu 30 kwietnia 2008 roku
1. Otwarcie obrad sesji i stwierdzenie
prawomocności do podejmowania uchwał.
Posiedzenie otworzył i prowadził Przewodniczący Rady
Gminy Pan Krystian Gogulla.
Przewodniczący przywitał zebranych:
ð
Powiatowego Rzecznika Konsumentów – Pana Ryszarda Kowrygo,
ð
Radnego Powiatu Gliwickiego – Pana Waldemara Dombek,
ð
Radnych Gminy,
ð
Sołtysów,
ð
Wójta,
ð
Z – cę Wójta,
ð
Skarbnika Gminy,
ð
Pracowników Urzędu Gminy.
Na podstawie listy obecności Przewodniczący
stwierdził, iż na ustawowy skład 15 Radnych 14 jest obecnych, zatem
na posiedzeniu można podejmować prawomocne uchwały.
Nieobecnym jest Pan Janusz Pogorzelski.
2. Przedstawienie porządku obrad.
Przewodniczący Rady odczytał porządek obrad XIX
sesji Rady Gminy Pilchowice.
Radni nie zgłosili uwag do przedstawionego
porządku obrad.
3. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji.
Protokół z poprzedniej sesji Rada przyjęła
jednogłośnie.
4. Powołanie Komisji Uchwał i Wniosków.
Rada jednogłośnie powołała Komisję Uchwał i Wniosków
w składzie radnych:
ð
Przewodniczący - Pani Józefa Margiciok
ð
Członek - Pani Barbara Popluc
ð
Sekretarz - Pan Paweł Fibic
Pan Ryszard Kowrygo zabierając głos w przedmiotowej
sprawie powiedział m.in.:
–
Z dniem 1
marca 2000 r. Uchwałą Rady Powiatu Gliwickiego powołany został Powiatowy
Rzecznik Konsumentów.
–
Zadania Rzecznika
Konsumentów reguluje ustawa z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i
konsumentów. Wcześniej zadania określała ustawa z roku 2000.
–
Do zadań
Rzecznika należy:
·
zapewnienie
bezpłatnego poradnictwa konsumenckiego i informacji prawnej w zakresie ochrony
interesów konsumentów,
·
składanie
wniosków w sprawie stanowienia i zmiany przepisów prawa miejscowego
w zakresie ochrony interesów konsumentów,
·
występowanie do
przedsiębiorców w sprawach ochrony praw i interesów konsumentów,
·
współdziałanie z
właściwymi miejscowo delegaturami Urzędu Ochrony Konkurencji
i Konsumentów, organami Inspekcji Handlowej oraz organizacjami konsumenckimi,
·
wykonywanie
innych zadań określonych w ustawie lub przepisach odrębnych.
W szczególności Rzecznik Konsumentów może wytaczać powództwa na rzecz
konsumentów oraz występować za ich zgodą do toczącego się postępowania w
sprawach o ochronę interesów konsumentów.
–
W biurze
Rzecznika zatrudniona jest jedna osoba.
–
Godziny pracy
(obowiązują od 1 maja br.):
·
poniedziałek –
środa 730 – 1430
·
czwartek 730 – 1630
·
piątek 730 – 1230
–
W 2000 r.
Powiatowy Rzecznik Konsumentów z terenu Powiatu Gliwickiego przyjął 109 zgłoszeń.
W roku 2007 zgłoszeń było już 749. W rozbiciu na poszczególne gminy
przedstawiało się to następująco:
·
Pilchowice – 56
zgłoszeń,
·
Gierałtowice – 75
zgłoszeń,
·
Knurów – 309
zgłoszeń,
·
Pyskowice – 114
zgłoszeń,
·
Rudziniec – 50
zgłoszeń,
·
Sośnicowice – 62
zgłoszenia,
·
Toszek – 52
zgłoszenia,
·
Wielowieś – 29
zgłoszeń.
–
W przyjętych
zgłoszeniach dominowały sprawy z zakresu umów sprzedaży – 63% całości,
z których większość dotyczyła sprzedaży sprzętu AGD, RTV i elektroniki
Użytkowej oraz aparatów telefonicznych, obuwia. Usługi stanowiły 29,2%
zgłoszeń, w których przeważały sprawy z zakresu usług telekomunikacyjnych oraz
usług remontowo – budowlanych i montażowych. Pozostałe zgłoszenia
stanowiły 7,8% całości, z których najwięcej dotyczyło zagadnień z zakresu administracji
samorządowej oraz rządowej.
–
Formy zgłoszeń:
·
telefoniczne,
·
ustne do
protokołu w biurze Rzecznika,
·
pisemne.
–
Telefon
kontaktowy 032/331 69 26.
Pani
Jolanta Kowol: Z pewnością w ciągu tych kilku lat nabrał Pan ogromnego doświadczenia.
Sądzę, iż podobne informacje winny zostać podane do publicznej wiadomości.
Pan
Ryszard Kowrygo: Moje porady zamieszczane są w miesięczniku „WIADOMOŚCI POWIATU
GLIWICKIEGO”, który jest rozprowadzany na terenie całego Powiatu. Ponadto
współpracuję z Radiem FAN w Knurowie.
Pan
Krystian Gogulla: Uważam, iż Urząd Gminy wystosuje stosowną informację o danych
teleadresowych Powiatowego Rzecznika Konsumentów.
Wyjaśnień w przedmiotowej sprawie udzielił
Przewodniczący Rady mówiąc:
W dniu 5 marca br. do Biura Rady Gminy wpłynęła skarga Państwa Heleny i Henryka Mrasek zamieszkałych w Pilchowicach przy ul. Rynek 3. Skarżący czują się pokrzywdzeni działaniami podjętymi przez Wójta Gminy Pilchowice, a które związane są z przeprowadzeniem procedury sprzedaży nieruchomości gminnej nr 17 oraz z przeprowadzeniem postępowania rozgraniczeniowego. Przed odczytaniem uzasadnienia korzystając z tego, iż na dzisiejszej sesji Rady Gminy obecna jest Pani Helena Mrasek, jeżeli jest taka wola prosimy o zabranie głosu.
Pani Helena Mrasek: Chciałabym usprawiedliwić męża, którego nieobecność spowodowana jest problemami zdrowotnymi. W pismach z dnia 4.03.2008 r., 5.03.2008 r., 10.03.2008 r., 23.04.2008 r. wszystko zostało opisane. Proszę podać termin rozbiórek samowoli budowlanych. Planujemy wykonać nowy dach dookoła wysunięty. Mamy ponadto zamiar naszą własność przekazać w całości naszym spadkobiercom. Na potwierdzenie tego przedstawiamy nasze dokumenty (akt notarialny przedwojenny, mapy).
Pan Krystian Gogulla: Nie jestem osobą kompetentną do oceny tych dokumentów.
Pani Helena Mrasek: To może Pan Przewodniczący odpowie mi na pytanie: Na jakiej podstawie Pan Wójt sprzedał nasz grunt? Nie ma prawa sprzedawać naszej własności osobom trzecim. Kilkanaście razy składałam pisma do Wójta w tej sprawie i do dnia dzisiejszego nie otrzymałam odpowiedzi na jakiej podstawie sprzedany został nasz grunt? Jak traktuje starych właścicieli?
Pan Krystian Gogulla: Z tym problemem powinna zwrócić się Pani do Sądu, który wydał już w tej sprawie postanowienie.
Pani Helena Mrasek: Już kilku geodetów zajmowało się tą sprawą. Przeprowadzenie rozgraniczenia bez zgody właścicieli to rozkradanie naszej własności. Rozgraniczenia może dokonać, jedynie właściciel swojej nieruchomości. Dlaczego utrudnia mi się przeprowadzenie pomiarów geodezyjnych? Proszę o wskazanie terminu rozbiórek samowoli budowlanych z części naszych prywatnych działek.
Pan Krystian Gogulla: Pozwoli Pani, że zapoznam Panią oraz zebranych ze stanowiskiem Rady Gminy Pilchowice odnośnie tej sprawy.
W dalszej części spotkania Przedstawiciel Komisji Uchwał i Wniosków Pan Paweł Fibic odczytał projekt uchwały Nr XIX/113/08 – w wyniku głosowania projekt został przyjęty przy 7 głosach wstrzymujących się (Pani A. Czechowska – Gąbka, Pani B. Popluc, Pani J. Margiciok, Pani J. Kołoczek, Pan R. Dyrszka, Pan P. Michna, Pan J. Urbańczyk).
W tym miejscu Przewodniczący Rady zarządza krótką przerwę,
po której wznawia obrady zapowiadając poniższy temat.
–
Nowym Starostą
został Pan Michał Nieszporek, który zastąpił na tym stanowisku Adama Szczypkę.
–
Odbył się
przetarg na opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej na budowę
chodnika przy drodze powiatowej w miejscowości Wilcza.
–
Zostanie
ogłoszony przetarg na wykonanie nowej nawierzchni i odwodnienie drogi
powiatowej ul. Wiejskiej w Kuźni Nieborowskiej.
–
W najbliższym
czasie zlecony zostanie również projekt przebudowy drogi na odcinku Żernica –
Smolnica.
–
Projekt na ul.
Rynek w Pilchowicach jest już na ukończeniu. W tym celu zostanie spisane
z Panem Wójtem stosowne porozumienie.
–
Prowadzony jest
remont cząstkowy dróg powiatowych.
–
Ogłoszony został
przetarg na wykonanie I części parkingu od
strony ul. Zygmunta Starego, a w następnej kolejności na remont
Wydziału Komunikacji Starostwa Powiatowego.
Wyżej wymieniony temat został przedstawiony przez
Pana Skarbnika, który zwrócił się do zebranych mówiąc:
Projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na rok 2008 zakłada:
– zwiększenie dochodów budżetu gminy o kwotę 91.640 zł:
Ø w dziale „Oświata i wychowanie” – dochody bieżące w tym dotacja celowa z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na dofinansowanie wyjazdu śródrocznego dzieci (zielona szkoła) o kwotę 14.350 zł,
Ø w dziale „Gospodarka komunalna i ochrona środowiska” – dochody majątkowe w tym środki z budżetu Unii Europejskiej na dofinansowanie inwestycji własnych gminy – budowa dźwigu platformowego o kwotę 77.290 zł,
– zwiększenie wydatków budżetu gminy o kwotę 91.640 zł:
Ø w dziale „Oświata i wychowanie” – Szkoły podstawowe – wydatki bieżące o kwotę 14.350 zł,
Ø w dziale „Gospodarka komunalna i ochrona środowiska” – Pozostała działalność – wydatki majątkowe o kwotę 77.290 zł,
–
wprowadzenie
nowego programu inwestycyjnego realizowanego ze środków pochodzących
z budżetu Unii Europejskiej pn. „Budowa dźwigu platformowego w budynku
Wiejskiego Ośrodka Zdrowia w Wilczej przy ul. Karola Miarki nr 123.
Chciałbym
tutaj powiedzieć – kontynuuje Pan Skarbnik – iż nastąpiła zmiana w stosunku do
tych kwot, o których rozmawialiśmy wczoraj na komisji wspólnej. Okazało się, iż
w przypadku tego zadania nie jest możliwe aby podatek VAT był uznany jako koszt
kwalifikowany. Na dzień dzisiejszy „montaż” finansowy tego zadania wygląda w
sposób następujący:
–
łączne
nakłady finansowe 110.934,00 zł,
–
środki
UE 77.290,00
zł,
–
środki
krajowe 33.644,00
zł.
Projekt
uchwały zakłada ponadto ustalenie maksymalnej wysokości pożyczek udzielanych
przez Wójta Gminy Pilchowice w roku budżetowym do kwoty 10.000,00 zł łącznie
Z uwagi na brak pytań w tym temacie Przedstawiciel Komisji Uchwał i Wniosków Pani Józefa Margiciok odczytała projekt uchwały Nr XIX/115/08 – w wyniku głosowania projekt został przyjęty jednogłośnie.
10. Wniosek Wójta w sprawie zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego
instytucji kultury pod nazwą Gminna Biblioteka Publiczna w Pilchowicach za rok
2007.
Głos w tej sprawie zabrał Pan Wójt, który w swej
wypowiedzi powiedział m.in.:
Projekt niniejszej uchwały, który ma zatwierdzić
roczne sprawozdanie finansowe instytucji kultury pn. Gminna Biblioteka
Publiczna w Pilchowicach za rok 2007 został przedstawiony na wczorajszej
wspólnej komisji. W związku z czym zwracam się do Wysokiej Rady o zatwierdzenie
przedmiotowego sprawozdania.
Radni nie wnieśli uwag do przedstawionego projektu uchwały.
11. Informacja Wójta z wykonania uchwał podjętych na poprzedniej sesji i z
pracy w okresie międzysesyjnym.
Na
poprzedniej sesji – mówi Pan Wójt – zostały podjęte następujące uchwały:
–
w sprawie
rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budżetu za 2007 rok oraz udzielenia
absolutorium Wójtowi Gminy z tego tytułu;
–
w sprawie zmian w
budżecie gminy na rok 2008.
Zostały wydane następujące zarządzenia Wójta:
ü
w sprawie ogłoszenia otwartego konkursu ofert na realizację zadania
publicznego w dziedzinie działania na rzecz osób niepełnosprawnych;
ü
w sprawie powołania komisji konkursowej w celu rozstrzygnięcia
otwartego konkursu ofert na realizację zadania publicznego w dziedzinie
działania na rzecz osób niepełnosprawnych;
ü
w sprawie zmian w układzie wykonawczym budżetu Gminy Pilchowice na 2008
rok;
ü
w sprawie powierzenia pełnienia obowiązków Kierownika Ośrodka Pomocy
Społecznej w Pilchowicach;
ü
w sprawie zmian w budżecie oraz zmian w układzie wykonawczym budżetu
Gminy Pilchowice na 2008 rok;
ü
w sprawie zmian w budżecie oraz zmian w układzie wykonawczym budżetu
Gminy Pilchowice na 2008 rok;
ü
w sprawie uzupełnienia treści zarządzeń Wójta Gminy Pilchowice w
sprawie zmian w budżecie oraz zmian w układzie wykonawczym budżetu Gminy
Pilchowice na 2008 rok w zakresie zmian w planie dochodów;
ü
w sprawie ustalenia wysokości i sposobu wniesienia zaliczki na pokrycie
kosztów związanych z przygotowaniem nieruchomości do sprzedaży bezprzetargowej.
Pan Wójt poinformował zebranych o niżej wymienionych
sprawach, mających miejsce w okresie międzysesyjnym:
−
18 kwietnia w Wilczy otwarte zostało Internetowe Centrum Edukacyjno –
Oświatowe na Wsi.
−
Aprobata Zarządu Województwa dla organizacji Dożynek Wojewódzkich w
Stanicy w dniu 21 września br.
−
Odbyło się spotkanie ze Starostą Gliwickim w sprawie ww. dożynek.
−
Uczestniczyłem w spotkaniu z Wiceministrem Gospodarki Panem Adamem
Szejnfeldem.
−
Odbyło się zebranie sprawozdawcze OSP w Pilchowicach.
−
Wręczone zostały nagrody w konkursie „Kroszonka
−
Rozstrzygnięty został konkurs pn. „Utopek z mojej wyobraźni”.
−
Odbył się konkurs organizowany co roku przez Kasę Rolniczego
Ubezpieczenia Zdrowotnego i Państwową Inspekcję Pracy dot. „Bezpieczeństwa
w gospodarstwie rolnym”.
−
Odbył się konkurs pn. „Gmina Pilchowice w obiektywie”.
−
Rozstrzygnięto następujące przetargi:
ü
Łatanie dróg gminnych – cena brutto uzyskana w wyniku przetargu wynosi 389,18
zł za 1 tonę wbudowanej mieszanki – wykonawcą zadania jest Zakład
Projektowo – Wykonawczy Robót Drogowych z Olkusza.
ü
Wykonanie dokumentacji projektowej sieci
wodociągowej w Sołectwie Wilcza – ul. Nieborowska, Polna, Wysoka i K.
Miarki – cena brutto uzyskana w wyniku przetargu wynosi 95.160,00 zł –
wykonawcą zadania jest Zakład Projektowo – Handlowy „PROJ – PROSPER” z Gliwic.
ü
Przebudowę dróg gminnych – cena brutto uzyskana w wyniku przetargu
wynosi 359.259,27 zł – wykonawcą zadania jest Firma TECHROL z Sośnicowic.
−
Ogłoszone przetargi:
ü
Postawienie płotu na boisku sportowym w Wilczy – zapytanie ofertowe.
−
Zlecone przetargi:
ü
Wykonanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej na modernizację
Stacji Uzdatniania Wody w Nieborowicach.
ü
Konserwacja gruntowna urządzeń melioracji szczegółowych na terenie
Gminy Pilchowice.
12. Wnioski i zapytania radnych.
Pani
Joanna Kołoczek: Jakie przewiduje Pan rozwiązania satysfakcjonujące wszystkie
strony odnośnie drogi będącej przedmiotem skargi tj. ul. Górniczej w Żernicy?
Przedstawiona argumentacja w dobie dzisiejszej demokracji jest moim zdaniem nie
do przyjęcia, dlatego prosiłabym o zajęcie stanowiska.
Pan
Wójt: Mówimy dzisiaj o dwóch drogach, zaś przy samej ul. Górniczej jest ich
znacznie więcej. Abstrahuję w tej chwili od własności tych dróg. Podejmowałem
działania mające na celu wykonanie tych dróg, czasami jednak starania nie są
zakończone sukcesem. Satysfakcjonującym rozwiązaniem dla mieszkańców będzie
wykonanie tej drogi, najlepiej o twardej nawierzchni, np. asfaltu. Jeżeli
znajdą się na ten cel środki finansowe w pierwszej kolejności wykonanie
zostanie projekt. Na dzisiaj w budżecie gminy tych pieniędzy nie ma. Ton
zawarty w skardze, iż niechętnie podszedłem do tego tematu, nie jest właściwą
oceną mojego stanowiska w tej sprawie.
Pani
Jolanta Kowol: Rozumiem, że ulica Polna i Krótka ujęte zostały we wspomnianym
przetargu na przebudowę dróg gminnych. Ciekawa jestem kiedy zostaną
ogłoszone przetargi na budowę chodnika przy drodze wojewódzkiej i na remont
elewacji budynku LKS? Ponadto stan dróg w naszej Gminie jest
niezadawalający, o czym może świadczyć ul. 1 – go Maja oraz skierowane przez
mieszkańców pismo dot. ul. Krzywej. Jest to podstawa do życia i bezpieczeństwa.
Rozumiem, że temat oświetlenia nie będzie dzisiaj poruszany, jednakże w
najbliższym czasie powinniśmy przygotować projekt modernizacji oświetlenia w
naszej Gminie.
Pan
Jan Gamoń: W ostatnim czasie przy ul. Nieborowskiej wymieniany był wodociąg.
Prawdopodobnie wymiana nie została zakończona. Prosiłbym o zajęcie stanowiska w
tej sprawie.
Z
– ca Wójta: W grudniu 2007 r. zostało wymienione prawie
Pan
Jerzy Kurzal: Chciałbym zasygnalizować, iż na ul. Leśnej powstało składowisko
opon, które stwarza niebezpieczeństwo, a stało się miejscem zabaw okolicznych
dzieci.
Pani
Joanna Kołoczek: Wnioskuję o:
1.
Opracowanie
dokumentu pn. Strategia rozwoju dróg w Gminie Pilchowice, który umożliwi ubieganie się o środki unijne.
2.
Wskazanie przez
Sołtysów priorytetowych dróg wymagających remontu,
by w przyszłorocznym budżecie znalazły się środki finansowe na
wykonanie stosownych projektów.
Pani
Aleksandra Czechowska – Gąbka: Słyszałam z kilku źródeł, iż na terenie
Piaskowni w Pilchowicach znajduje się składowisko odpadów w postaci opon i
azbestu. W związku z czym prosiłabym o przeprowadzenie niezapowiedzianej kontroli
przedmiotowego terenu przez odpowiednich pracowników Urzędu Gminy.
W
momencie kiedy już wiemy, iż na terenie Gminy Pilchowice w sołectwie Stanica odbędą
się IX Dożynki Województwa Śląskiego chciałabym zaapelować do sołtysów, by
ci z kolei mieli na uwadze wykonanie koron. Chciałabym by nasza Gmina dobrze
się pokazała i przez tę imprezę wypromowała.
Pan
Paweł Fibic: Muszę nie zgodzić się z Pani wypowiedzią, gdyż w ostatnim czasie
przechodziłem tamtędy i niczego takiego nie zauważyłem. Na prośbę Gminnej
Spółki Wodnej w Pilchowicach właściciel Piaskowni przerobił rów szczegółowy. W
miejsce starego rowu nawożony jest gruz, zaś na omawianym terenie znajdują się
trzy opony w miejscu, wyznaczonym przez Urząd Gminy.
Pan
Rajnard Dyrszka: W dniu 20 kwietnia br. w hali sportowej ZSP w Żernicy odbyły
się Mistrzostwa Gminy Pilchowice w tenisie stołowym. W turnieju tym udział
wzięło ok. 90 zawodniczek i zawodników z terenu naszej Gminy. Rozgrywki
prowadzone były we wszystkich możliwych kategoriach wiekowych. W przyszłości
powinniśmy pomyśleć o zakupie dodatkowego stołu. Dziękuję za sfinansowanie pucharów i nagród.
Wyniki
:
Chłopcy
:
Żacy
1. Wołoszyk Andrzej –
Żernica
2. Dola Bartłomiej – Stanica
3. Konderak Dariusz – Stanica
Młodzicy
1. Szmaj Dominik – Stanica
2. Szymura Adrian – Stanica
3. Żyła Michał – Stanica
Kadeci
1. Szymura Paweł – Wilcza
2. Cempa Wojciech – Stanica
3. Grączewski Przemysław – Pilchowice
Juniorzy
1. Nosiadek Daniel – Żernica
2. Przybyła Mateusz – Żernica
3. Zydek Dariusz – Pilchowice
Seniorzy
1. Wiciok Piotr – Wilcza
2. Dyrszka Rajnard – Żernica
3. Dubec Paweł – Żernica
Dziewczyny :
Szkoła Podstawowa
1. Grzelak Klaudia – Pilchowice
2. Kot Adrianna – Pilchowice
3. Szulc Aneta – Wilcza
kat. Pań
1. Garcorz Patrycja – Nieborowice
2. Kulczyna Ewa – Pilchowice
3. Górecka Aneta – Wilcza
Pani
Jolanta Kowol: Dożynki z pewnością będą dla Gminy Pilchowice ogromnym
wydarzeniem i już powinniśmy pomyśleć o naszych koronach. Chcielibyśmy, by
korowód miał zabarwienie historyczne.
Pani
Bożena Stanik: Chciałabym zaprosić na uroczyste otwarcie obiektu sportowego w
Kuźni Nieborowskiej, które odbędzie się 10 maja br.
Pani
Jolanta Kowol: W dniu 11 maja br. w muszli koncertowej w Stanicy odbędzie się
przegląd twórczości ludowej – STANICKA LIPA 2008 – zapraszam wszystkich
zainteresowanych.
13. Zamknięcie obrad.
Niniejszą sesję rozpoczętą o godzinie 1600
w budynku Przedszkola w Nieborowicach Przewodniczący Rady Pan Krystian Gogulla
zakończył o godzinie 1830.
Na
tym protokół zakończono.
Sporządziła:
Katarzyna
Pels