P R O T O K Ó Ł Nr XXXVII/06

z obrad sesji Rady Gminy Pilchowice

w dniu 21 września 2006 roku

1. Otwarcie obrad sesji i stwierdzenie prawomocności do podejmowania uchwał.

Posiedzenie otworzył i prowadził Przewodniczący Rady Gminy Pan Krystian Gogulla.

Przewodniczący przywitał zebranych:

ð Radnego Powiatu Gliwickiego: Pana Winfryda Ficoń,

ð Przewodniczącego Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych:

Pana Gerarda Urbanik,

ð Radnych Gminy,

ð Sołtysów,

ð Wójta,

ð Z – cę Wójta,

ð Skarbnika Gminy,

ð Pracowników Urzędu Gminy.

Na podstawie listy obecności Przewodniczący stwierdził, iż na ustawowy skład 15 Radnych 14 jest obecnych, zatem na posiedzeniu można podejmować prawomocne uchwały.

Nieobecną jest Pani Aleksandra Rusin.

2. Przyjęcie porządku obrad.

Zaproponowany przez Przewodniczącego Rady porządek obrad dzisiejszej sesji Rada przyjęła jednogłośnie.

3. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji.

Protokół z poprzedniej sesji Rada przyjęła jednogłośnie.

4. Powołanie Komisji Uchwał i Wniosków.

Rada jednogłośnie powołała Komisję Uchwał i Wniosków w składzie radnych:

ð Przewodniczący - Pani Maria Kaszek

ð Członek - Pan Paweł Fibic

ð Sekretarz - Pan Krzysztof Twardawa

5. Informacja Radnych Powiatowych o działaniach Powiatu Gliwickiego.

W imieniu Radnych Powiatowych głos zabrał Radny Powiatu Gliwickiego Pan Winfryd Ficoń, który  poinformował zebranych o działaniach podejmowanych przez Powiat Gliwicki, w wyniku których:

− 31 sierpnia br. w sali sesyjnej Starostwa Powiatowego w Gliwicach odbyła się uroczysta sesja Rady Powiatu, w trakcie której Radni podjęli uchwałę o zatwierdzeniu herbu oraz symboli powiatowych. U uroczystości odsłonięcia herbu wzięły udział władze samorządowe Powiatu Gliwickiego, w tym również Wójt Gminy Pilchowice Pan Wilhelm Krywalski. Poświęcenia herbu, symboli i krzyża dokonała Ksiądz Biskup Gerard Kusz. Gościem uroczystości był również poseł do Parlamentu Europejskiego Pan Jan Olbrycht.

− Trwa drugi nabór wniosków o stypendia unijne dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych prowadzonych lub dotowanych przez Powiat Gliwicki na rok szkolny 2006/2007 oraz dla studentów na semestr zimowy roku akademickiego 2006/2007. Termin składania wniosków upływa 27 września br.

− W październiku br. planowane jest posiedzenie Komisji Edukacji, którego tematem będą propozycje do budżetu na rok 2007

− Rada Powiatu Gliwickiego powołała 5 – osobowy skład Komisji, która zbada zasadność wniosku Prezydenta Miasta Zabrze Pana J. Gołubowicza w sprawie zgody na odwołanie z funkcji jednego z pracowników Urzędu Miejskiego Pana Jana Kowola – członka Rady Powiatu Gliwickiego.

− Komisja Zdrowia rozpatruje skargę pracownika Domu Pomocy Społecznej „Zameczek” w Kuźni Nieborowskiej – wyniki prac ww. Komisji zostaną przedstawione na następnej sesji.

− W imieniu mieszkańców Żernicy i Nieborowic Radny Powiatu Gliwickiego Pan W. Ficoń zgłosił interpelację o przystąpieniu do remontu ul. Olchowej i Dworcowej.

− Ponadto została złożona interpelacja w sprawie udrożnienia fosy przy wjeździe na drogę krajową Nr 78 – do dnia dzisiejszego nie otrzymano odpowiedzi.

W dalszej części spotkania głos zabrał Pan Rajnard Dyrszka wnioskując o dokończenie uzupełnienia poboczy przy drodze powiatowej nr S 2926 ul. Główna w Nieborowicach.

Następnie Pan Krzysztof Waniczek wyraził podziękowanie za podjęcie działań, celem których była renowacja skrzyżowania ul. Wielopole z ul. Leśną w Pilchowicach.

6. Informacja Wójta w sprawie przystąpienia do Programu Odnowy Wsi Województwa Śląskiego i wytypowania sołectwa do uczestnictwa w Programie Odnowy Wsi Województwa Śląskiego.

Głos w tej sprawie zabrał Pan Wójt, który w swej wypowiedzi powiedział m.in.:

Program Odnowy Wsi Województwa Śląskiego trwa już od wielu lat. Przypomnę jedynie, iż pierwsza w pilotażu uczestniczyła Stanica, później dołączyła Wilcza i obecnie mają Państwo zadecydować, czy przystąpi do tego Programu sołectwo Leboszowice. Sołectwo to spełniając kryteria zostało zaakceptowane przez Śląski Związek Gmin i Powiatów. Chciałbym podkreślić, iż nie należy udziału w tym Programie bezpośrednio wiązać z możliwością starania się o dotacje na realizowane projekty. Uczestnictwo w tym Programie pozwala na lepsze opracowanie i przygotowanie projektu, zebranie wokół tego projektu grona zainteresowanych osób, jednakże nie jest to warunek konieczny, aby starać się o środki finansowe z funduszu Odnowy Wsi.

Radni nie wnieśli uwag do omówionego projektu uchwały.

W dalszej części spotkania Przedstawiciel Komisji Uchwał i Wniosków Pani Maria Kaszek odczytała projekt uchwały Nr XXXVII/259/06, który w wyniku głosowania został przyjęty przez Radę jednogłośnie.

7. Wniosek Skarbnika w sprawie zmian w budżecie na rok 2006.

Ww. temat przedstawił Radnym Pan Skarbnik, który powiedział m.in.:

Projekt uchwały w przedmiotowej sprawie przewiduje m.in. zwiększenie dochodów budżetu gminy w następujących działach:

Ø w dziale „Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę” – Wpływy do budżetu nadwyżki środków obrotowych zakładu budżetowego o kwotę 3.000 zł,

Ø w dziale „Gospodarka mieszkaniowa”:

- Dochody z najmu i dzierżawy o kwotę 16.000 zł,

- Wpływy ze sprzedaży składników majątkowych o kwotę 100.000 zł,

Ø w dziale „Działalność usługowa” – Wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki samorządu terytorialnego na podstawie odrębnych ustaw o kwotę 30.000 zł,

Ø w dziale „Administracja publiczna” – Pozostałe odsetki o kwotę 5.000 zł,

Ø w dziale „Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem”:

- Podatek od spadków i darowizn o kwotę 750 zł,

- Podatek od czynności cywilnoprawnych o kwotę 1.150 zł,

- Dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizację zadań bieżących jednostek sektora finansów publicznych o kwotę 1.700 zł,

Ø w dziale „Gospodarka komunalna i ochrona środowiska” – Pozostałe odsetki o kwotę 150 zł,

Ø w dziale „Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa” – Dochody z najmu i dzierżawy o kwotę 2.000 zł,

Ø w dziale „Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem”:

- Wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki samorządu terytorialnego na podstawie odrębnych ustaw o kwotę 3.000 zł,

- Wpływy z różnych opłat o kwotę 8.000 zł,

- Wpływy z różnych dochodów o kwotę 600 zł,

- Wpływy z opłaty targowej o kwotę 700 zł,

- Wpływy z opłaty administracyjnej za czynności urzędowe o kwotę 500 zł,

Ø w dziale „Oświata i wychowanie” – Wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki samorządu terytorialnego na podstawie odrębnych ustaw o kwotę 300 zł.

Jednocześnie projekt uchwały przewiduje zmniejszenie dochodów budżetu gminy w następujących działach:

Ø w dziale „Transport i łączność” – Dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizację zadań bieżących jednostek sektora finansów publicznych o kwotę 25.750 zł,

Ø w dziale „Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem” – Wpływy z opłat za wydanie zezwoleń na sprzedaż alkoholu o kwotę 5.000 zł,

Ø w dziale „Gospodarka komunalna i ochrona środowiska”:

- Wpływy z opłaty produktowej o kwotę 1.000 zł,

- Dotacje otrzymane z funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych o kwotę 2.555 zł,

Ø w dziale „Gospodarka mieszkaniowa”:

- Wpływy z opłat za użytkowanie wieczyste o kwotę 3.000 zł,

- Pozostałe odsetki o kwotę 900 zł,

Ø w dziale „Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem” – Podatek od posiadania psów o kwotę 1.200 zł

Ø w dziale „Gospodarka komunalna i ochrona środowiska” – Wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki samorządu terytorialnego na podstawie odrębnych ustaw o kwotę 8.000 zł,

Ø w dziale „Kultura fizyczna i sport” – Dochody z najmu i dzierżawy o kwotę 2.000 zł

Zarówno te zwiększenia, jak i zmniejszenia kończą się zwiększeniem dochodów budżetu gminy na rok 2006 o kwotę 123.445 zł. W stosunku do tej kwoty, którą przedstawiałem Państwu na posiedzeniach Komisji Problemowych zaszła zmiana, która wynikła tylko i wyłącznie z błędu rachunkowego.

Ponadto projekt uchwały zakłada zwiększenie wydatków budżetu gminy również o kwotę 123.445 zł w następujących działach:

Ø w dziale „Transport i łączność”

- Drogi publiczne gminne o kwotę 11.750 zł,

- Drogi wewnętrzne – wydatki ulegają zmniejszeniu o kwotę 25.750 zł,

Ø w dziale „Gospodarka mieszkaniowa” – Gospodarka gruntami i nieruchomościami o kwotę 100.000 zł,

Ø w dziale „Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa” – Ochotnicze straże pożarne o kwotę 20.000 zł,

Ø w dziale „Oświata i wychowanie”:

- Szkoły podstawowe o kwotę 6.000 zł,

- Przedszkola o kwotę 10.000 zł,

Ø w dziale „Ochrona zdrowia” – Przeciwdziałanie alkoholizmowi – wydatki ulegają zmniejszeniu o kwotę 5.000 zł,

Ø w dziale „Gospodarka komunalna i ochrona środowiska”:

- Oczyszczanie miast i wsi – wydatki ulegają zmniejszeniu o kwotę 2.555 zł,

- Wpływy i wydatki związane z gromadzeniem środków z opłat produktowych – wydatki ulegają zmniejszeniu o kwotę 1.000 zł,

Ø w dziale „Kultura fizyczna i sport” – Obiekty sportowe o kwotę 10.000 zł.

Jednocześnie projekt uchwały zakłada zmiany w Wieloletnim Planie Inwestycyjnym, które przedstawi Pan Wójt przy okazji omawiania projektu kolejnej uchwały.

Z uwagi na brak pytań w tym temacie Przedstawiciel Komisji Uchwał i Wniosków Pan Krzysztof Twardawa odczytał projekt uchwały Nr XXXVII/260/06, po czym zostało przeprowadzone głosowanie, w następstwie którego uchwała została przyjęta jednogłośnie.

8. Informacja Wójta w sprawie zmiany Wieloletniego Planu Inwestycyjnego dla Gminy Pilchowice na lata 2003 – 2008.

Głos w tej sprawie zabrał Pan Wójt, który w swej wypowiedzi powiedział m.in.:

Zmiana Wieloletniego Planu Inwestycyjnego polega na korekcie dwóch kwot w załączniku „Infrastruktura ochrony środowiska i gospodarki wodnej”. Obecnie trwa procedura przetargowa na budowę wodociągu Wilcza, zaś kwota jaka jest potrzebna na realizację tego zadania to 263.595 zł. Stąd też tą właśnie kwotę proponujemy wpisać do WPI. Druga zmiana dotyczy zadania inwestycyjnego pn. likwidacja mogilnika, na które zaplanowano 240.000 zł. Po zrealizowaniu tej inwestycji zapłacona została kwota 232.813 zł, która znalazła swoje odzwierciedlenie w projekcie przedmiotowej uchwały.

Radni nie wnieśli uwag do przedstawionego projektu uchwały.

Po odczytaniu przez Przedstawiciela Komisji Uchwał i Wniosków Pana Krzysztofa Twardawa projektu uchwały Nr XXVII/186/05, Przewodniczący Rady przeprowadził głosowanie, w następstwie którego stwierdził, że uchwała została przyjęta jednogłośnie.

9. Informacja Przewodniczącego Rady Gminy Pilchowice w sprawie rozpatrzenia skargi Pani Stefanii Balon zamieszkałej w Nieborowicach przy ul. Krywałdzkiej 19.

Przewodniczący Rady udzielił głosu Przewodniczącemu Komisji Porządku Publicznego, Ochrony Środowiska, Zdrowia i Opieki Społecznej, gdyż zbadanie powyższej sprawy zlecono ww. Komisji funkcjonującej przy Radzie Gminy. Przewodniczący Komisji powiedział m.in.:

W swym piśmie Skarżąca wskazuje, iż czuje się pokrzywdzona brakiem skutecznego działania ze strony Wójta Gminy Pilchowice w sprawie zaprzestania odprowadzania nieczystości ciekłych do rowu melioracyjnego przebiegającego przez nieruchomość Skarżącej.

Po zapoznaniu się z treścią skargi Pani S. Balon oraz po przeanalizowaniu dokumentacji w tym temacie zgromadzonej w Urzędzie Gminy, Komisja Porządku Publicznego, Ochrony Środowiska, Zdrowia i Opieki Społecznej stwierdziła, co następuje:

1. W 2002 roku mieszkańcy ul. Krywałdzkiej zgłosili do tut. Urzędu Gminy w Pilchowicach skargę, w efekcie czego przeprowadzona została kontrola gospodarki wodno – ściekowej w tym rejonie. W związku z przeprowadzoną kontrolą urządzeń melioracji szczegółowej i wykazaniem nieprawidłowości zarurowanego i niedrożnego odcinka rowu, Wójt Gminy Pilchowice decyzją z dnia 13 września 2002 roku nr 6217/30/02 zobowiązał Panią Stefanię Balon do udrożnienia zarurowanego odcinka rowu melioracyjnego przebiegającego przez nieruchomość Skarżącej, celem prawidłowego przepływu wód. Zarurowany odcinek był notorycznie zanieczyszczany przez Panią S. Balon m.in. poprzez kawałki cegieł oraz nieczystości z sadu, które to tworzyły zator w rurociągu, powodując podtopienia sąsiednich posesji.

2. Po otrzymaniu przedmiotowej decyzji Pani S. Balon nie wykonała robót związanych z udrożnieniem zarurowanego odcinka rowu melioracyjnego. Efektem czego były dalsze skargi mieszkańców ul. Krywałdzkiej w Nieborowicach.

3. W związku z powyższym udrożnienie rowu powierzono pracownikom brygady drogowej tut. Urzędu Gminy. Ponadto istniejący rurociąg przedłużono o 1 dodatkową rurę, która uniemożliwiła dalsze zanieczyszczenie zarurowanego odcinka na posesji Pani S. Balon. Obecnie wlot wód z rowu do rurociągu zlokalizowany jest poza posesją Skarżącej. W konsekwencji powyższego przeszkoda w przepływie wód została usunięta, ciek został udrożniony i przywrócono poprzedni stan wody na gruncie Pani S. Balon. Prawidłowość stanu wód potwierdziły oględziny dokonane w ostatnich dniach marca bieżącego roku (po intensywnych roztopach).

4. W grudniu 2005 roku Pani S. Balon powołując się na decyzję z dnia 13 września 2002 roku nr 6217/30/02 odwołała się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach. Skarżąca poruszyła sprawę nie tylko usunięcia przeszkody w przepływie wody na zarurowanym odcinku rowu melioracyjnego, utrzymania w należytym stanie rowów melioracyjnych i rowu przydrożnego, ale również przekształcenia przeznaczenia działki Skarżącej celem jej zalesienia.

5. W styczniu br. Samorządowe Kolegium Odwoławcze zwróciło się z pismem do Urzędu Gminy w Pilchowicach w celu ponownego rozpatrzenia sprawy. Pracownicy tut. Urzędu przeprowadzili wizję w terenie, w trakcie której nie stwierdzono żadnych nieprawidłowości w tym rejonie.

6. Następnie 2 sierpnia 2006 roku decyzją nr 6216/8/06 Wójt Gminy Pilchowice odstąpił od nakazania Pani S. Balon udrożnienia zarurowanego odcinka rowu melioracyjnego przebiegającego przez nieruchomość wyżej wymienionej. W uzasadnieniu wskazano, iż przedmiotowy rów jest odbiornikiem wód z sieci drenarskiej, wód opadowych i odwodnienia budynków. Zarurowany odcinek rowu melioracyjnego przebiegający przez nieruchomość Pani S. Balon został przedłużony i udrożniony. Dokonane oględziny nie wykazały zmian kierunku odpływu i stanu wody na gruncie Skarżącej.

7. W dniu 16 sierpnia 2006 roku Pani S. Balon przesłała do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach odwołanie od decyzji Wójta Gminy Pilchowice z dnia 2 sierpnia 2006 roku nr 6216/8/06 w sprawie zmiany stanu wody na gruncie.

8. Mając na uwadze zarzuty Pani S. Balon w odwołaniu z dnia 10 sierpnia 2006 roku przeprowadzono wizję w terenie, w trakcie której przedstawiciele Urzędu Gminy oraz Gminnej Spółki Wodnej w Pilchowicach w obecności zainteresowanych stron tj. Pani Stefanii Balon i Pani Anity Balon nie stwierdzili zmiany kierunku odpływu wód z rowu będącego przedmiotem decyzji Wójta Gminy Pilchowice nr 6216/8/06 jak również pozostałych rowów w tym terenie. Uwagi Pani S. Balon zgodnie z jej oświadczeniem dotyczą rowu przydrożnego, do którego zostały dodatkowo skierowane wody z okolicznych nieruchomości i budynków zmieniając stan wody na gruncie wyżej wymienionej. Sprawa wprowadzenia wód do rowu przydrożnego drogi powiatowej została skierowana do rozpatrzenia zgodnie z kompetencją tj. do Zarządu Dróg Powiatowych w Gliwicach.

Biorąc powyższe pod uwagę Komisja Porządku Publicznego, Ochrony Środowiska, Zdrowia i Opieki Społecznej stwierdziła, iż Wójt Gminy Pilchowice nie dopuścił się zarzucanych mu uchybień, zaś zarzuty Pani Stefanii Balon są nieuzasadnione.

W związku z tym projekt przedmiotowej uchwały zakłada uznać za bezzasadną skargę Pani Stefanii Balon na nienależytą działalność organu wykonawczego Gminy (uzasadnienie stanowi załącznik do projektu uchwały).

Z uwagi na brak pytań w tym temacie Przedstawiciel Komisji Uchwał i Wniosków Pan Krzysztof Twardawa odczytał projekt uchwały Nr XXXVII/262/06, po czym zostało przeprowadzone głosowanie, w następstwie którego uchwała został przyjęta jednogłośnie.

10. Informacja Przewodniczących z pracy Komisji funkcjonujących przy Radzie Gminy Pilchowice oraz Przewodniczącego Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w sprawie realizacji planów pracy w I półroczu 2006 roku.

Przewodniczący Rady Pan Krystian Gogulla kolejno udzielał głosu Przewodniczącym poszczególnych Komisji.

Komisja Kultury, Oświaty i Sportu.

Przewodniczący Komisji Pan Rajnard Dyrszka poinformował zebranych, że plan pracy na I półrocze 2006 roku został zrealizowany w całości. Następnie Przewodniczący Komisji przybliżył Radnym przebieg każdego spotkania zorganizowanego w I półroczu br., wskazując na najważniejsze aspekty poruszonych tematów, w szczególności Przewodniczący Komisji poruszył kwestie dotyczące:

Ø zapoznania się z działalnością Ludowych Klubów Sportowych działających na terenie Gminy Pilchowice,

Ø wizytacji poszczególnych filii Gminnej Biblioteki Publicznej w Pilchowicach.

Szczegółowe informacje przedstawione przez Przewodniczącego Komisji znajdują się w protokołach z posiedzeń przedmiotowej Komisji.

Komisja Rolnictwa, Rozwoju Gospodarczego, Budżetu i Finansów.

Przewodniczący Komisji Pan Krzysztof Twardawa poinformował zebranych, że przyjęty na styczniowej sesji plan pracy na I półrocze 2006 roku został w całości zrealizowany. Następnie przybliżył Radnym przebieg każdego z czterech spotkań, w trakcie których Komisja m.in.:

Ø dokonała analizy i oceny wykonania budżetu gminy za 2005 rok,

Ø zapoznała się z działalnością Gminnej Spółki Wodnej w Pilchowicach oraz z prowadzeniem robót melioracyjnych ze środków budżetu gminy,

Ø zapoznała się z realizacją i przebiegiem inwestycji prowadzonych na terenie Gminy Pilchowice.

Szczegółowe informacje przedstawione przez Przewodniczącego Komisji znajdują się w protokołach z posiedzeń przedmiotowej Komisji.

Komisja Porządku Publicznego, Ochrony Środowiska, Zdrowia i Opieki Społecznej.

Informacje z pracy Komisji przedstawił Przewodniczący Komisji Pan Paweł Fibic, który poinformował zebranych, że w I półroczu br. odbyły się 4 posiedzenia Komisji, w trakcie których:

Ø zapoznano się z problematyką związaną z działalnością Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Pilchowicach,

Ø omówiono aktualną sytuację w sołectwach,

Ø zapoznano się z wnioskami wysuniętymi w trakcie przeglądu stanu dróg przebiegających przez teren naszej Gminy,

Ø zapoznano się z działalnością jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych.

Szczegółowe informacje przedstawione przez Przewodniczącego Komisji znajdują się w protokołach z posiedzeń przedmiotowej Komisji.

W tym momencie na sesję dotarła Pani Aleksandra Rusin.

Komisja Rewizyjna.

Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Pani Józefa Margiciok w swej wypowiedzi poinformowała m.in.:

Komisja Rewizyjna I półroczu 2006 roku, zgodnie z ustawowym obowiązkiem zajmowała się kontrolą dokumentów w zakresie wykonania budżetu za 2005 r., a w konsekwencji opracowania wniosku o udzielenie Wójtowi Gminy absolutorium. Badając realizację budżetu Komisja kierowała się kryteriami legalności, rzetelności, gospodarności, celowości, a w szczególności zasadą przestrzegania dyscypliny finansów publicznych.

Ponadto Przewodnicząca Komisji poinformowała zebranych, że w pierwszym półroczu tego roku Komisja odbyła łącznie cztery posiedzenia, na których oprócz pracy nad wnioskiem o udzielenie absolutorium, członkowie Komisji dokonali:

Ø kontroli wydatków poniesionych w zakresie funkcjonowania Zespołów Szkolno – Przedszkolnych działających na terenie Gminy Pilchowice,

Ø kontroli gospodarki finansowej Zakładu Gospodarki Komunalnej w Pilchowicach,

Ø rozpatrzenia pisma LKS „VICTORIA” Pilchowice.

Komisja Rewizyjna w wyniku przeprowadzonych kontroli stwierdziła zasadność i celowość poniesionych wydatków.

Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych.

Sprawozdanie z działalności Komisji przedłożył jej Przewodniczący Pan Gerard Urbanik, który poinformował zebranych o następujących faktach:

1) W lutym na posiedzeniu Komisji zaproszeni zostali dyrektorzy Domów Pomocy Społecznej z Pilchowic i Kuźni Nieborowskiej, w trakcie którego omawiano warunki przestąpienia do otwartego konkursu ofert na realizację zadania publicznego w dziedzinie działania na rzecz osób niepełnosprawnych.

2) Zorganizowano posiedzenie Komisji, w której uczestniczył Pan Filip Kozłowski – Kierownik Komisariatu Policji w Pilchowicach.

3) Dla uczniów klas I – IV z terenu całej Gminy zorganizowano spektakl profilaktyczny pt. „Wielka draka górskiego świstaka”.

4) Dla dzieci szkół gimnazjalnych odbył się program profilaktyczny pt. „Zielona szkoła pod reglami.

5) W Gimnazjum w Pilchowicach zorganizowana została „Wywiadówka Profilaktyczna”.

6) W maju rozstrzygnięty został otwarty konkurs ofert na realizację zadania publicznego w dziedzinie działania na rzecz osób niepełnosprawnych, na który przeznaczono kwotę 6.000,00 zł.

7) W Urzędzie Gminy w Pilchowicach zorganizowano szkolenie dot. narkotyków, w którym uczestniczyli członkowie Komisji, pedagodzy szkolni, pracownicy Ośrodka Pomocy Społecznej oraz przedstawiciele Policji.

8) W maju została zorganizowana 3 – dniowa wycieczka w Góry Świętokrzyskie dla dzieci z rodzin patologicznych i wielodzietnych.

9) W czerwcu zorganizowano wycieczkę do Ustronia – Park Leśnych Niespodzianek dla uczniów szkół podstawowych klas I – IV z terenu całej Gminy.

10) W czerwcu dla dzieci szkół gimnazjalnych odbył się program profilaktyczny pt. „Gry bez wyjścia”.

11) W szkołach na terenie Gminy Pilchowice przeprowadzono ankiety o tematyce narkotyków. Z przeprowadzonych ankiet wynika, iż zdecydowana większość uczniów nigdy nie próbowało narkotyków, jednakże deklaracje uczniów naszych szkół wzbudzają niepokój i wymagają od dorosłych czujności oraz podjęcia przedsięwzięć wpływających na zwiększenie świadomości zagrożenia.

12) Przeprowadzono kontrolę sklepów pod względem sprzedaży napojów alkoholowych i ważności zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych.

13) W dalszym ciągu działa „Punkt konsultacyjny do spraw uzależnień i przemocy”, który jest czynny w trzecią środę miesiąca w Sołtysówce w Pilchowicach (budynek Poczty) w godz. 15⁰⁰ – 17⁰⁰.

14) Ponadto w każdy drugi czwartek miesiąca w Urzędzie Gminy w Pilchowicach w godz. 15⁰⁰ – 17⁰⁰ osoby uzależnione i członkowie ich rodzin mogą skorzystać z pomocy psychologa.

Kończąc swe wystąpienie Przewodniczący Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych przedstawił główne założenia planu pracy Komisji na II półrocze 2005 roku:

1) Kontrola sklepów i punktów gastronomicznych sprzedających napoje alkoholowe.

2) Zorganizowanie szkolenia dla sprzedawców.

3) Organizacja wycieczek dla rodzin patologicznych i wielodzietnych.

4) Organizowanie spektakli profilaktycznych dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych.

5) Zorganizowanie „Wywiadówki Profilaktycznej”.

W tym miejscu Przewodniczący Rady zarządził krótką przerwę, po której wznowił obrady zapowiadając poniższy temat.

11. Informacja Wójta z wykonania uchwał podjętych na poprzedniej sesji i z pracy w okresie międzysesyjnym.

Na poprzedniej sesji – mówi Pan Wójt – zostały podjęte następujące uchwały:

ü w sprawie regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Pilchowice;

ü w sprawie zmian w budżecie gminy na rok 2006;

ü w sprawie zmiany Wieloletniego Planu Inwestycyjnego dla Gminy Pilchowice na lata 2003 – 2008;

ü w sprawie poparcia uchwały Rady Powiatu w Tarnowskich Górach w sprawie wyeliminowania dopływu zanieczyszczeń do Głównych Zbiorników Wód Podziemnych 330 – Gliwice i 327 Lubliniec – Myszków pochodzących z odpadów Zakładów Chemicznych w Tarnowskich Górach.

Następnie Pan Wójt poinformował zebranych o niżej wymienionych sprawach, mających miejsce w okresie międzysesyjnym:

Zostały wydane następujące zarządzenia Wójta:

ü w sprawie powołania zespołu do przeprowadzenia ćwiczeń obronnych;

ü w sprawie nabycia nieruchomości gruntowej;

ü w sprawie planu kontroli wewnętrznej na II półrocze 2006 r.;

ü w sprawie zmian w budżecie gminy na rok 2006 (wydano łącznie pięć zarządzeń w tym zakresie);

ü w sprawie zmian w układzie wykonawczym budżetu gminy na rok 2006 (wydano łącznie pięć zarządzeń w tym zakresie);

ü w sprawie wyznaczenia Pełnomocnika do spraw Ochrony Informacji Niejawnych;

ü w sprawie obciążenia nieruchomości gruntowej;

ü w sprawie powołania Komisji Egzaminacyjnej dla nauczyciela ubiegającego się o awans na stopień nauczyciela mianowanego (wydano łącznie trzy zarządzenia w tym zakresie);

ü w sprawie powołania komisji do oceny stanu technicznego budynków gminnych – szkoły, przedszkola i inne;

ü w sprawie zmian w układzie wykonawczym budżetu gminy na rok 2006;

ü w sprawie określenia wymagań jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na świadczenie usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości lub opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych na terenie Gminy Pilchowice;

ü w sprawie określenia wymagań jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia w zakresie ochrony przed bezdomnymi zwierzętami oraz prowadzenia schronisk dla bezdomnych zwierząt;

ü w sprawie przyjęcia informacji z przebiegu wykonania budżetu Gminy Pilchowice oraz z przebiegu wykonania planu finansowego samorządowej instytucji kultury za I półrocze 2006 roku.

W dalszej części swego wystąpienia Pan Wójt poinformował zebranych o sprawach mających miejsce w okresie międzysesyjnym:

− Pan Wójt wziął udział w spotkaniu z przedstawicielami firmy KOMART w sprawie gospodarki odpadami – realizacja dyrektyw w tym temacie.

− Odbyły się spotkania w sprawie budowy chodnika przy remontowanej obecnie trasie nr 78 – termin zakończenia inwestycji 31 października br.

− Kończy się remont odcinka drogi Stanica – Biały Dwór.

− Pan Wójt uczestniczył w spotkaniach w sprawie strat w rolnictwie spowodowanych przez suszę.

− Odbyło się spotkanie z kierownictwem firmy VATTENFALL w sprawie dostawy energii elektrycznej.

− Zakończono inwestycję pn. „Likwidacja mogilnika w Pilchowicach”.

− Oddana została do użytku droga transportu rolnego w Nieborowicach.

− Zrealizowano projekt budowy sanitariatów i placu zabaw w Wilczy.

− Zakończono malowanie zewnętrzne i wewnętrzne w Zespole Szkolno – Przedszkolnym w Stanicy.

− Dobiega końca malowanie wewnętrzne sali gimnastycznej w Żernicy.

− Trwa obecnie remont elewacji na szkole podstawowej i gimnazjum w Pilchowicach.

− Dobiega końca tworzenie terenu rekreacyjnego w Stanicy.

− Realizowana jest wymiana pokrycia dachowego na starej części szkoły w Wilczy.

− Rozpoczęły się prace przy budowie sali gimnastycznej w Pilchowicach.

− Po raz kolejny został ogłoszony przetarg na wymianę pokrycia dachowego Domu Kultury w Wilczy.

− W dniu 20 września br. nastąpiło otwarcie ofert na „Budowę kanalizacji sanitarnej w Żernicy – Etap II”. Obecnie Komisja Przetargowa pracuje nad wyborem najkorzystniejszej oferty.

− Przed wakacjami odbyły się ostatnie dni seniora oraz Święto Policji.

− W trakcie wakacji zorganizowany został obóz międzynarodowy w Sośnicowicach, w którym wzięła również udział młodzież z naszego terenu.

− W najbliższą sobotę rozpocznie się drugi kurs komputerowy dla bezrobotnych – zaplanowano przyjazd Holendrów.

− 24 września br. odbędą się dożynki w Stanicy.

− Ogłoszono przetargi na:

ü dostawę węgla na sezon zimowy 2006/2007,

ü remont dachu na Świetlicy w Wilczy.

12. Wnioski i zapytania radnych.

Pani Aleksandra Rusin: Chciałabym podziękować za otrzymaną odpowiedź na wniosek dotyczący zorganizowania na ul. Leopolda Miki w Żernicy ruchu jednokierunkowego. Po zapoznaniu się z przedmiotowymi dokumentami sądzę, iż takie rozwiązanie nie miałoby sensu.

Pan Józef Brzezina: Wnioskuję o podjęcie działań mających na celu utworzenie drogi transportu rolnego na granicy pomiędzy Wilczą a Ochojcem.

Pani Aleksandra Czechowska – Gąbka: Wnioskuję o podjęcie skutecznych działań, których celem będzie doprowadzenie do polepszenia – zwłaszcza w weekendy – obecnej sytuacji komunikacji autobusowej PKS.

Pani Józefa Margiciok: Mając na uwadze bezpieczeństwo mieszkańców wnioskuję o wprowadzenie ograniczenia prędkości do 30 km/h lub 40 km/h na ul. Gliwickiej w Pilchowicach.

Pan Rajnard Dyrszka: Chciałbym zwrócić uwagę na zbyt wysokie krawężniki przy budowie chodnika wzdłuż remontowanej drogi krajowej nr 78 w Wilczy.

Pan Wójt: Na tym odcinku drogi zostanie nałożona jeszcze jedna warstwa.

Pani Mieczysława Gogulla: Czy wzdłuż remontowanej drogi krajowej nr 78 w miejscowości Nieborowice są również przewidziane chodniki?

Pan Wójt: Zostały jedynie przewidziane zatoki przystankowe. Z przedmiotowymi dokumentami można zapoznać się w Urzędzie Gminy.

13. Zamknięcie obrad.

Przewodniczący Rady Pan Krystian Gogulla poinformował zebranych, iż Pani Cecylia Kuczera kończy swoją karierę zawodową, a następnie w imieniu wszystkich radnych złożył na jej ręce podziękowania za wiele lat współpracy.

Pani Cecylia Kuczera podziękowała za życzliwe i ciepłe słowa wypowiedziane pod jej adresem.

Niniejszą sesję rozpoczętą o godzinie 16⁰⁰ w budynku Przedszkola w Nieborowicach Przewodniczący Rady Pan Krystian Gogulla zakończył o godzinie 17⁵⁰.

Na tym protokół zakończono.

Sporządziła:

Katarzyna Pels